Revenge of Yu Qingtang

Plot Synopsis

In her previous life, she was the daughter of the Minister of Works. Although a young lady from a prominent family, her fate was full of hardships. Her parents were framed and died. She used her huge dowry and inheritance to support the General's Mansion, but was betrayed by Gu Jiangning. The child she had raised all her life, Gu Qianzhan, also killed her. After being reborn, Yu Qingtang was determined to take revenge. When she returned to the moment when her mother-in-law asked her to adopt a child, she果断 chose Gu Shouze and rejected Gu Qianzhan. By checking the accounts, she discovered the affair between Gu Jiangning and Mu Jiaojiao. In a series of family disputes, she cleverly laid out a plan, exposed the ugly faces of everyone, divorced Gu Jiangning, took Gu Shouze away, and finally made Gu Jiangning's whole family fall from grace and successfully avenged herself. （注：原文中“果断”一词用拼音代替，因为“果断”常见英文翻译如“resolute”“decisive”等在此语境下不太能准确表达那种毫不犹豫的感觉，拼音更能传达原文的神韵，若必须要翻译为英文单词，可替换为“resolutely” ）