After My Three Brothers' Rebirth, They Spoiled Me to the Sky
Release Year: 2025
Episodes: 79 episodes
Plot Synopsis
Nan Jin was originally the real daughter of the Gu family, but was framed by the adopted daughter Gu Wanwan and冷落 by her three older brothers. In her previous life, after the Gu family went bankrupt, she took care of her brothers without leaving or forsaking them, but died a tragic death in a car accident. After being reborn, she was determined to stay away from the Gu family and live her own life. However, her three older brothers were also reborn one after another, filled with remorse and vowed to make up for the debts of the previous life. Facing the crazy love of her brothers and the vicious schemes of Gu Wanwan, Nan Jin watched coldly on the sidelines, but gradually melted under the warmth of family affection. In this life, she is no longer humble, and her brothers hold her up to the sky, joining hands to abuse the scumbags and protect their only sister.
Audience Reviews
Haha, So funny!
Haha, So funny!
Just so-so. Those elder brothers in the previous life didn't have much sense. This sentence doesn't seem to be a common or meaningful expression in a normal context. It might be a bit unclear or even contain some errors in grammar or semantics. However, a literal translation could be: "马马虎虎。那些前世的哥哥们没什么见识。" But this might not be a very natural or correct English equivalent. As for "Black cat, good cat.", a common and well-known translation is "不管黑猫白猫，能抓住老鼠就是好猫。" which is a famous saying emphasizing practical results over appearance or other superficial distinctions. If you only want the translation of "Black cat, good cat." alone without the context of the whole saying, it could be "黑猫，好猫。" Since the first part of the original text is rather odd and hard to translate precisely in a natural way, I'm not sure if this fully meets your requirements. If you can clarify the text or the specific task further, that would be helpful.
Haha, So funny!